鼠胆英雄

猛警恶匪 (1990)7.41990 / 美国 / 喜剧 / Gregg Champion / 达布尼·柯尔曼 马特·弗里沃

又名：short time /博错命/余生/生命苦短

简介：一个即将退休，处处畏首畏尾的老警察，在体检中发现自己得了绝症（其实是被人换了送检样品的卡片），为了给还上小学的儿子挣一笔教育金，他必须在所剩不多的时间里因公殉职。于是，他开始疯狂执行任务，可老天却偏偏跟他做对，总是让他毫发无伤地完成任务…

2005年，韩国翻拍过一个版本，叫

不是死就是活 (2005)暂无评分2005 / 韩国 / 喜剧 / LEE Young-eun / 李凡秀 BYUN Joo-yeon

又名：short time

简介：李大鲁是有10年资历的重案组刑警，可他的形象和维护国家安全，除暴安良的刑警恰恰相反，受贿，工作怠慢，经常在执行任务时溜走，可谓不称职的刑警。并且他还经常夸口说大话，说自己曾以一比一百和黑帮成员打斗并且捕获了凶犯等等，然而相信他的话的只有8岁的女儿贤智，李大鲁是女儿心目中的英雄。李大鲁的人生遇到了不幸，有一次在毒品走私案现场因突然昏倒而让嫌疑犯逃走。医院体检结果，医生告诉他得了绝症，只能活三个月。李大鲁因这突如其来，惊天动地的消息惘然若失，可他很快镇静了下来，为了女儿，他买了很多保险。买了保险后，李大鲁计划着伪装殉职企图自尽，这样就可以让女儿得到大笔保险金。从此以后，李大鲁不分昼夜，英勇无畏地主动要求去调查重案，而正像朝鲜时代的名将李舜臣留下的名言那样：“必死即生”，李大鲁自从不顾性命企图殉职后每起案件都出人意料的被他破了，很快他就成了轰动一时的杰出刑警，并获得了勋章，然而，这一切却妨碍了李大鲁的殉职计划。。。

去年

西虹市首富 (2018)6.62018 / 中国大陆 / 喜剧 / 闫非 彭大魔 / 沈腾 宋芸桦

又名: Hello Mr. Billionaire

简介：西虹市丙级球队大翔队的守门员王多鱼（沈腾 饰）因比赛失利被教练开除，一筹莫展之际王多鱼突然收到神秘人士金老板（张晨光 饰）的邀请，被告知自己竟然是保险大亨王老太爷（李立群 饰）的唯一继承人，遗产高达百亿！但是王老太爷给出了一个非常奇葩的条件，那就是要求王多鱼在一个月内花光十亿，还不能告诉身边人，否则失去继承权。王多鱼毫不犹豫签下了“军令状”，与好友庄强（张一鸣 饰）以及财务夏竹（宋芸桦 饰）一起开启了“挥金之旅”，即将成为西虹市首富的王多鱼，第一次感受到了做富人的快乐，同时也发现想要挥金如土实在没有那么简单！

改编自

布鲁斯特的百万横财 (1985)6.61985 / 美国 / 喜剧 / 沃尔特·希尔 / 理查德·普赖尔 约翰·坎迪

又名: Brewster's Millions/财神有难(台)

简介： 理查德·普赖尔扮演一个二流棒球运动员蒙弟·布鲁斯特，当他最穷困潦倒时，舅父的三亿美元遗产从天而降，只要他在一个月内先将三千万美元花掉就可继承，于是种种五花八门的花钱方法陆续粉墨登场。本片的故事犹如一个现代童话，对现代人的金钱观念进行了嘲讽，其中最有意思的一段，是蒙弟一掷千金参加纽约州长竟选，但竟选标语却是“谁也不要选”，对金钱贿赂选举的丑恶现象讽刺鞭挞得淋漓尽致。

就是买了版权的。

2010年

人在囧途 (2010)7.82010 / 中国大陆 / 喜剧 / 叶伟民 / 徐峥 王宝强

又名：Lost On Journey

简介：大老板李成功（徐峥 饰）遇上挤奶工牛耿（王宝强 饰）之后，旅途便频出状况。被情人逼迫回长沙老家跟老婆摊牌的李成功，机场遭遇到前往长沙讨债的乌鸦嘴牛耿。牛耿人如其名，不但耿直憨厚，而且透出一股傻气。先是登机前安检一口气喝完一大罐牛奶，后来又飞机上让乘务员开窗，好不容易折腾到飞机到达长沙上空，结果让他咒得因长沙大雪飞机被迫返航。无奈挤上火车硬座车厢的李成功刚松了一口气，却又一次在人群中看到牛耿。牛耿就像李成功生命中的瘟神一样，只要他“金口一开”，便会出现如他所言的意外。由于途中的频频意外，两人从火车换乘巴士，又从巴士爬上拖拉机。尽管牛耿的乌鸦嘴让李成功吃尽苦头，但这个混身透着傻气的青年却用自己真诚与乐观感染着李成功。一路的颠簸之后，两人最终到达长沙又回到各自的生活轨迹中去，然而旅途中所遭遇的种种却影响着两人之后的生活……

就和1987年的好莱坞电影

落难见真情 (1987)7.51987 / 美国 / 剧情 喜剧 / 约翰·休斯 / 史蒂夫·马丁 约翰·坎迪

又名：Planes, Trains & Automobiles/旅行冒险记/一路顺疯/飞机，火车和汽车简介：为了和家人一同庆祝感恩节，广告商人尼尔（史蒂夫·马丁 Steve Martin 饰）坐上了飞往芝加哥的飞机，在机场，一个名叫德尔（约翰·坎迪 John Candy 饰）的粗俗男子让他无法忍受，不幸的是，他们在飞机上竟毗邻而坐。本以为忍过两个半小时的旅程就可逃出生天，没想到暴风雪的袭来让飞机更改了航线。 在误打误撞之中，尼尔和德尔住进了同一个房间，屋漏偏逢连夜雨，小偷的造访又让他们丢掉了所有的家当，无奈之下，两人只得搭火车回家。随着时间的流逝，尼尔发现德尔的个性并非表面上看起来的那般教人无法忍受，两人的关系也渐渐亲密起来。可是，事情并没有就此结束，在一次又一次的意外中，尼尔觉得家离自己越来越远。

剧情走向以及笑点设置都差不多，应该存在抄袭只不过当年网络没这么发达，所以没有引起多大争议。《人在囧途》片尾字幕标明了原创：刘仪伟。而在《泰囧》的蓝光碟花絮内容，徐峥亲口承认了《人在囧途》编剧刘仪伟想做个“纯中国版”的《落难见真情》，问题是你做一个中国版的，你可以买版权啊。注：本片导演束焕也曾参加了编剧。

8.4更新，关于抄袭借鉴这回事，我查着查着发现导演束焕还是个老手，具体见 https://ent.sina.cn/film/chinese/2015-10-02/detail-ifximeyv2712479.d.html?from=wap "囧途"三部曲涉抄袭?编剧（束焕）:本土化也是原创

在不断膨胀的电影市场面前，中国电影却无法提供与之对等的“原创力”，这种现象的根源又是什么呢？从一个创作者的角度，束焕认为一方面，“发展一定是从借鉴开始的”，这是中国电影发展必经的阶段。“好莱坞毕竟已经发展了100多年了，很多韩国电影其实也都能在好莱坞找到模板”。而且中国很多优秀的影视作品其实也都有借鉴过好莱坞，束焕透露冯小刚的《不见不散》其实就受到过好莱坞爱情喜剧《当哈利遇见萨莉》的启发。另一方面，束焕认为原创力不足其实并不只是中国目前面临的问题，“好莱坞现在为什么那么多续集呢？一个IP出来了他们也要不断的开发，他们自己也缺少原创”。

关于2012年《泰囧》（编剧束焕）涉嫌抄袭《预产期》，导演徐峥接受南方周报采访时说到："我当时看了《预产期》以后觉得真是挺像的。我是《泰囧》拍到一半的时候看到的"，具体见，http://www.infzm.com/content/84893

对此，作为《泰囧》的编剧之一，束焕说他们当时确实有看过《预产期》，但是不只是《预产期》，创作剧本之前他们看了很多类似的电影，其中还包括《雨人》、《第八日》，甚至还有《冰河世纪》和《怪物史瑞克》这样的动画片。

2009年《火星没事》（编剧束焕、刘仪伟）涉嫌抄袭2007年的《火星的孩子》，这件事情《第十放映室》还专门讲到了：

之所以还在这里提及本片，是因为《火星没事》以其惊人的低劣进入了2009年度奇葩影片的候选行列。本片无论在创意还是剧情上，都和一部2007年的美国电影《火星的孩子》非常相似，但是最后却用敷衍了事的糟糕制作和不思进取的低劣剧本，彻底让这个本来还算精彩的故事创意变成了一朵山寨奇葩。而且最为悲剧的是，《火星没事》在2009年奇葩迭出的国产奇葩片行列中都属于最容易被人忽视的那种。 一个愤怒的观众看完本片后在网上留言，“火星没事，观众有事”。希望本片编剧和导演看到这句话后能深刻地意识到，地球很危险，赶紧回火星去吧。

2007年《爱情呼叫转移》（编剧束焕、刘仪伟）借鉴2006年《人生遥控器》

之前我还在想有没有可能是巧合，但现在，我将标题

"应该是借鉴的《猛警恶匪》，不知道有没有买版权"

改成"借鉴的《猛警恶匪》，应该没有买版权"

买个版权也没那么难吧！像张艺谋的《三枪》《满城尽带黄金甲》，开心麻花的《西虹市首富》，张猛的《一切都好》，黄磊的《麻烦家族》都是改编翻拍的，不论好坏，至少人家买了版权，心里也踏实啊！就连曾经和束焕一起写过《人在囧途》剧本的田雨生最近的作品《伟大的愿望》也买了韩国同名电影版权，其实大可改年代改一些细节，只保留核心剧情（一个年轻人得了绝症，临死前有些愿望还没完成，两个好友帮他实现愿望），但是人家就没这么做。

总之，希望所有人尊重原创，拒绝抄袭。