播放地址
熊家餐馆 第二季剧情介绍
《熊家餐馆 第二季》电视剧由克里斯托弗·斯托勒执导，克里斯托弗·斯托勒编剧。杰瑞米·艾伦·怀特,艾邦·摩斯-巴克等明星主演的剧情,喜剧,电视剧，更多关于《熊家餐馆 第二季》的精彩内容请持续关注小红帽影院。
《熊家餐馆》第二季是一个关于年轻厨师Carmy的故事，他曾在高级餐饮界崭露头角，但最终选择回到芝加哥经营家族三明治店的情节。这一季，我们将见证Carmy在家族事业中的种种挑战和成长。Carmy从小就在熊家餐馆长大，他的父母将这个家族三明治店经营得如火如荼。然而，随着Carmy的成长和追求个人梦想的渴望，他决定去追寻在高级餐饮界的机会。在外面的世界，Carmy迅速成为备受瞩目的年轻厨师，他的创新菜品和独特的烹饪技巧赢得了众多媒体和顾客的赞誉。然而，尽管在高级餐饮界取得了巨大的成功，Carmy内心深处始终有一个空缺。他开始怀念起家族三明治店的温馨和亲情，他意识到自己对家族事业的热爱远远超过了在外面的成功。于是，Carmy毅然决然地决定回到芝加哥，重新经营熊家餐馆。然而，回到家族事业并不是一帆风顺的。熊家餐馆面临着日益激烈的竞争和新的挑战。Carmy必须面对各种问题，包括如何吸引更多的顾客，提升菜品质量，以及与其他餐馆的竞争。同时，他还需要与父母和其他家族成员建立起新的合作关系，共同推动熊家餐馆的发展。在这个过程中，Carmy将学会平衡个人梦想和家族责任之间的关系。他将不断探索自己的烹饪才华，并结合家族传统与时尚潮流，创造出独一无二的菜品。同时，他也将发现，家族的力量和团结是无可替代的，只有通过和家人的合作，才能真正实现熊家餐馆的成功。《熊家餐馆》第二季将展现出家族情感、烹饪艺术和商业竞争的交织。通过Carmy的故事，观众将被带入一个充满温情和激情的世界，在这个世界里，家族的传承和个人梦想相互交织，共同创造出美味与成功的故事。 更多关于《熊家餐馆 第二季》的精彩内容请持续关注小红帽影院。
《熊家餐馆 第二季》别名：大熊餐厅。 又名：The Bear Season 2，该剧于2023-06-22在首播，制片国家/地区为美国，该剧单集时长30-66分钟，总集数10集，语言对白英语，该剧评分8.8分，观看人数491人，更多关于《熊家餐馆 第二季》的精彩内容请持续关注小红帽影院。
熊家餐馆 第二季影评
《熊家餐馆 第二季》- S2E5名台词解析！
《熊家餐馆第二季》是一部令人捧腹大笑的电视剧，故事主要围绕着一位年轻的厨师Carmy展开。Carmy曾在高级餐饮界崭露头角，但却选择回到芝加哥经营家族三明治店，这个决定引发了一系列令人啼笑皆非的故事。这部剧以喜剧的形式展现了Carmy在家族三明治店的经营历程。作为一名年轻的厨师，Carmy面临着许多挑战和困难。他必须应对各种各样的怪异客人，包括挑剔的食客、吃货、各种奇葩的食物要求等等。这些客人们的奇特行为和无理取闹让Carmy倍感头疼，但同时也给观众带来了无尽的笑料。除了客人们的古怪行为，剧中还描绘了Carmy与家人之间的亲情纠葛。他的家人们对他的回归持有不同的态度，有的支持他的决定，有的则持怀疑态度。这种家庭关系的错综复杂，使得剧情更加生动有趣。在剧中，Carmy还与其他厨师和员工们展开了一系列搞笑的互动。他们之间的默契和配合，不仅让整个餐馆充满了欢声笑语，也让观众们感受到了友情的温暖。《熊家餐馆第二季》通过幽默诙谐的剧情和搞笑的对白，将观众带入了一个充满欢乐和温情的世界。这部电视剧不仅让人捧腹大笑，还能让观众感受到家庭和友情的重要性。无论是厨师的艰辛经营，还是客人的奇特要求，这些故事都展现了人性的各种面貌，让观众在欢笑中思考生活的真谛。
这篇剧评可能有剧透
《熊家餐馆》第二季第五集的重点虽然是Carmy的感情戏，但其实全集最大的亮点在Richie的一句台词上:“I'm not like this 'cause I'm in Van Halen.I am in Van Halen because I'm like this.”说实话，这句话的翻译我想了很久，卡了几乎一个晚上，一直不知道该怎么翻译才能准确表达出这句话的意思，因为我觉得随便翻译是对创作者的不尊重，也因为这句台词被外网很多粉丝评为全剧的经典台词之一，上外网搜了半天，终于找到了这句话的来源，这句话引用自摇滚巨星David Lee Roth，他曾是硬核摇滚天团Van Halen的成员，他在80年代的一次采访中，说了这句话，但剧中稍微进行了一点改动，原话大致是：“I am not this way, the way I am, because I’m in a band. I’m in a band because I’m this way.”根据Van Halen乐队粉丝的解释，David Lee Roth这句话的原意是想表达，“我会这么疯狂，不是因为我成为一名摇滚明星，从而改变了我，而是因为我天生就是这么疯狂，所以才能成为一名摇滚明星”而Richie在这集中引用了两遍这句话，考虑到翻译的一致性，我这两句的中文翻译是一样的，其实这两遍的含义，是不一样的，第一次是跟Natalie说的，我个人的理解是，Richie是想表达“不是别人造就了我，是我天生就如此牛逼”
而第二次，是跟Carmy说的，这段剧情里，Richie受了很大委屈，想帮忙却被众人嫌弃，虽然英文台词没有变，但在中文语境里的含义其实是有变化的（中华文化博大精深），我个人的理解是，Richie是想表达，“我会这么做是我天生如此，跟其他事情没关系”
如果想得多一点，Richie的心态也许是：“我只是想帮忙，我不是因为别的事情在捣乱，我一直都希望事情能往好的方向发展”以上这些言外之意纯粹是我个人的理解，只是希望大家能对这句台词有一个更加全面的认识，因为这对Richie整个人物的塑造是非常重要的
更多关于《熊家餐馆 第二季》的精彩内容请持续关注小红帽影院。