男人私房话

男人私房话是一部关于男人们在私下里谈论的话题的喜剧电影。这些话题主要涉及女人、工作、金钱、汽车、足球等等。电影讲述了男人们在两天的时间里摆脱办公室和家庭束缚，进行一次充满事件和冒险的旅程，并在此期间讨论各种话题。从这些对话中，我们可以看到男人们对女人有了全新的认识。

这篇影评可能有剧透

        作为很喜欢的公路电影类型，这部片子不错，虽然很少看俄罗斯电影，不过这部是从头到尾有有不少笑点，特别是那些很精彩的对话和充满想象力的场景。
     片尾当萨沙在海滩边说，当我十四岁的时候，我觉得四十岁好遥远，或许永远不会来了，就算来了也不是我的四十岁。可现在我真的有四十岁了，可我还是觉得四十岁永远不会来了，因为我到现在还是十四岁（鬼脸）。这个时候Би-2的реки любви 从背景里面放出来了，和影片开头愉悦轻快地节奏不同，有点沉也很美。
     变老，是大家都无法避免的。可是就像萨沙说的，我永远都只有十四岁，这里没有大人，只有长大了的小孩。多希望可以一直不会长大。
      
    
PS：部分台词
— Им же лет по 80, то есть лет 60 они прожили вместе. И видно, видно, прям видно, что они друг друга любят.
— Любят? Почему ты так думаешь, что они друг другу не изменяли? Может даже поэтому они и прожили так долго и счастливо. Ну потому что изменяли. Разве так не бывает?
— Нет. Так не бывает.
— Почему?
— Потому что. Потому что я так не хочу.

--他们俩都八十岁了，也就是说他们在一起生活了有60年。而且很明显，非常明显地他们都深爱对方。
--深爱对方？为什么你会觉得他们从来没背叛过彼此？或许就是因为他们曾经背叛过对方，所以才一起幸福地生活了这么久？难道没有这种情况吗？
--不，不会这样的。
--为什么？
--因为，因为我就不想这样。


У нее телефон не для того, чтобы с ней можно было связаться, а чтобы он лежал в сумочке, звонил, а она его не слышала.
她的手机不是用来和你联系。她的手机是用来放在手提包里然后你给
她打电话她听不见的。（貌似很多人这样说过自己的女朋友和老婆）


А вот взять вопрос «Зачем?». Когда я говорю ей: «Поехали ко мне», а она мне: «Зачем?», вот объясни, что я ей должен отвечать? Ведь у меня дома не боулинг, не кинотеатр. Если скажу: «Займемся раз-два любовью, мне точно будет хорошо, тебе — может быть, а дальше ты можешь остаться, но лучше, чтобы уехала». Она же точно не поедет, хотя прекрасно понимает, что мы едем именно за этим. И я говорю: «Поехали ко мне, у меня прекрасная коллекция лютневой музыки XVI века».

比如说，问“干嘛？”。我对她说“去我哪儿吧”，她问我“去干嘛？”你说说，我该怎么回答她？我家既没有保龄球也没有电影院。如果我说，咱们做几次爱，我会很好，而你，可能也不错，然后你可以留下来，不过你最好离开。那她肯定不会去，虽然她自己很清楚我们一起去我家是要做什么。所以我说，去我家吧，我家里有很棒的一套19世纪音乐集。


— Окна не открывать!
— Так душно же…
— Комары налетят!
— А мы свет выключим…
— Тараканы набегут

-----别开窗户！
-----关着太闷了！
----蚊子要飞进来！
----那我们把灯关了
---蟑螂药爬出来！ 更多关于《男人私房话》的精彩内容请持续关注小红帽影院。