平静

记者：笑意 整理：七木三

公众号：抛开书本

柏林电影节第四天，书本记者笑意登上了观影高峰，最多一天看五部。今年柏林片单看似其貌不扬，有些导演并不那么知名，但是藏着诸多彩蛋，整体影片质量较去年大有提高。

贾樟柯导演在柏林收获了国宝级的礼遇，也难怪德斯普利钦会形容，“在贾樟柯面前，我只能跪下”诸如此类的褒奖。科长的讲座和talking亦备受关注，《一直游到海水变蓝》整体成色也是惊喜之作，虽然其他主创因疫情影响未能到场，新片也未能顺利进入前期，但是科长依照承诺来到了柏林，完成展映和交流。并且带来了他最新监制的电影《平静》。

《平静》去年6月18日在北京开机，由宋方执导，齐溪担任女主角，讲述了一个女导演与男友分手后独自漫游世界各地，最终获得内心平静的故事。本片由贾樟柯多年合作的日本电影人市山尚三先生担任制片。

今天我们分享下公众场映后交流。

齐溪在柏林：《平静》就像是我心中的冰山雪莲_腾讯视频

《平静》映后，市山尚三、宋方、齐溪

Q：片中女主转变的缘由？失恋之外？

A（宋方）：我觉得简单的说，这件事情的起因是她与相处多年的男友分手了，心里面觉得非常难过。但其实我想处理更普遍的情形，就是人在失去宝贵东西时的心情。还有我也在想人在日常的境况下，最终怎样靠自己来面对这种失去。

Q：大段自然场景的描述以及“在路上”的镜头，有否深意？

A（宋方）：毕竟像刚才说的这些需要通过电影来表现，很多时候你是通过对话，通过和别人的交流来展现你的心情。但是在这个片子里，我还是想保留一些单独的，个人的时刻。

还有一个就是我想要在电影里面试图呈现人在自然里的状态，很早之前就有这样的想法，很想拍摄自然。但是如何切入，需要找到合适的时机。因为在我看来人跟自然两两相对，自然肯定大于我们，但是从人的角度来说，我们还是一直在感受着这个世界。

Q：如何与导演合作，进入并诠释角色？

A（齐溪）：这个其实是一个很漫长的过程。就我本人来说，性格是那样一个性格，我今天第一次看到这个影片，没有想到自己在里边呈现的是这样一个状态。我非常地感动，电影里每一个画面都非常地美。

在中国我们有一种很珍稀的花叫冰山雪莲是在珠穆朗玛峰那样很高的地方才能采到。这部电影在我心里就像是一朵很珍贵很少见的冰山雪莲。我非常的荣幸，在我自己演过的各种各样的角色当中，能扮演林同这个人物。

宋方在我心中也就像那朵花一样非常珍贵，尤其是在中国的电影圈。这是一个非常作者型的电影，希望大家能够喜欢，我也特别的开心。

Q：有个场景，两个女人在台子下面表现的是那么不同，如何塑造？

A：我认为影片想要呈现的是内在的时间流逝。在某个电影节遇到宋方导演，她提到之前看过我的电影，之后再遇到，如此的机缘下加入了这部电影。

至于这一场戏，我结合了切身的经验、导演的意图和角色的要求，一共拍了三天，最终呈现出导演所想象的样子，可见导演对于电影的诚意。

尽管如此，在这三天里，我和对手的演员有着不错的化学反应。

Q：中日联合制片的情形很普遍吗？

A（市山尚三）：实际上我和贾樟柯的合作很多年，在这方面有不少的经验。我和宋方导演结识于东京银座电影节，之后她寄给我剧本，合作便开始了。本片和我之前参与的电影还是有其不同之处：看到自己出现在电影里还是挺特别的体验。

Q：这是部关于空间的电影，但是为什么影片中出现了如此多不同的场景？

A（宋方）：我觉得有几个原因，第一个是我第一部长篇拍完之后去了不同的电影节，见到了一些地方，那些地方的自然景观，给我留下很深的印象。每个地方都有它的气氛，比如说日本的雪景跟中国的雪是不一样的；香港岛屿的自然环境与中国岛屿也是不一样的，每个地方独特的气氛都给我留下了印象。

当然这只是我自己去过的地方，所以我就以合适的形式把它们放在电影里。此外想要展现主人公心境的转变，既是一个人，又没有对话，没有语言，很难在一个固定的空间里面去展现时间的流逝。

Q：两个问题，第一个是影片中台词临场发挥的比例，第二个是为什么影片几乎没有音乐？

A（宋方）：临场发挥的台词不到一半，当然我会让演员以自己的方式演绎剧本，尤其是演员当下的感受。至于第二个问题，首先直觉上我觉得音乐在这部电影里不适用；其次我想尝试只以影像和声音来创作，因为音乐有它自身的情绪，可能会破坏影片的叙述。

实际上周遭有如此多自在的声音，不管是城市的喧嚣还是自然的天籁。当然影片里也有很多静默的时刻，在时间的流逝中体会声音。遗憾的是在后期制作中由于某些原因我们无法呈现最佳的声音状态。

Q：英文字幕偏小以及停留时间过短？

A（宋方）：实际上以往的片子我都会关注到这些细节，但是这次限于后期的紧凑，没能处理好，在此表示抱歉。

添加微信号paokaishubenxbb加入全国影迷群

更多关于《平静》的精彩内容请持续关注小红帽影院。